老人ホーム選びでまず考えるべきことは「入居者にとって必要なことは何か」ということでしょう。
分かりやすいところでは、介護サービスや医療サービスが必要な場合は、老人保健施設などの医師・看護師の配置義務がある施設であれば、安心して入居させることができます。
現時点で介護が必要ない自立型の場合は、「住みやすさ」で考えるといいでしょう。
例えば、集団生活が苦手な方の場合は個室で生活できた方が良く、逆におしゃべり好きな方にはグループでの生活の方が楽しい生活になるはずです。
老人ホームは様々な種類がありますが、入居する前に無料で見学できる施設もあったり、どうしてもなじめない場合はクーリングオフ制度で一時金などの返還もありますので、事前に確認しておいた方がいいです。